OZEL+TARSUS+SEV+ILCOGRETIM+OKULU3

=2010 - 2011=

** TARSUS SEV ELEMENTARY SCHOOL 5th and 6th GRADES COMMUNITY PROJECT TEAM **



5-A sınıfı bir aile gibidir, birbirimizi ve öğretmenlerimizi çok severiz. Ödevlerimizi tam yaparız ve çok başarılıyız. Sınıfımızda pek çok komik ve eğlenceli arkadaşımız olduğu için okulda harika zaman geçiriyoruz.


 * 5-A is like a family. We love each other and our teachers very much. We always do our homework and we are very successful. There are lots of funny and enjoyable students in our class. That’s why we have a great time at school. **



Komik ve eğlenceli ders yaptığımız, kendimizi rahat ve güvende hissettiğimiz bir yuva. Bu yuvada öğle komedyenler var ki... Dersi kaynatmaya hazır ama çalışkan bir sınıf. 5-B sınıfı...


 * Our class is like our home where we feel comfortable and learn through fun. There are lots of comedians in our class who are often ready to disrupt the lesson, but they are always very hardworking...We are 5-B. **



5-C ECE DENİZ GÜRPINAR: Bizim sınıfımız çok eğlencelidir. MEHMET ALİ METİN: En süslü sınıf bizim sınıftır. YİĞİT PAKYÜREK: Futbol turnuvasında erkekler olarak 1. Olduk. MELİSA ÇETİK: Akıllı tahtamız var ve derslerimiz çok eğlenceli… DENİZ KOÇAK: Sınıfımızda birbirimizden iyi 21 arkadaşımız var. YAPRAK UĞURSES: Sınıfımı seviyorum… EDA ALTUNTAŞ: Oyunlarla öğreniriz.. HÜSEYİN EMİR ÇİFTÇİ: Sınıfımızı sadece bir kelimeyle anlatsaydım ;o kelime muhteşem olurdu. MÜGE NUR HADDAT: Sınıfımızda öğrenmek için her şey var… BERKE ORTATEPE: Çalışkan ama yaramaz işte bizim sınıf

** ECE DENİZ GÜRPINAR: Our class is fun. ** ** MEHMET ALİ METİN: The most fancy class is our class. ** ** YİĞİT PAKYÜREK: The boys won the first place in the football tournament. ** ** MELİSA ÇETİK: We have a smartboard and the lessons are fun. ** ** DENİZ KOÇAK: There are 21 great friends in 5-C. ** ** YAPRAK UĞURSES: I love my class. ** ** EDA ALTUNTAŞ: We love to learn through games. ** ** HÜSEYİN EMİR ÇİFTÇİ: The only word that can describe our class is ‘GREAT’. ** ** MÜGE NUR HADDAT: We have everything in our classroom for learning. **
 * BERKE ORTATEPE: We are a little naughty but very hardworking at the same time. **



Merhaba, biz 6-A sınıfıyız. Sınıfımızda 13 kız ve 13 erkek olmak üzere 26 öğrenci bulunmaktadır. Birbirimizi çok seviyoruz ve enerji doluyuz. Hayvanları ve futbolu çok seviyoruz. Bir toplum projesinde çalışmayı dört gözle bekliyoruz.

** Hi, we are the students of 6-A. There are 26 students in our class, 13 girls and 13 boys. We love each other very much and we are energetic. We love animals and football very much. We are looking forward to work on a community project. **



6-B Sınıfımızda 13 kız ve 13 erkek olmak üzere 26 öğrenci bulunmaktadır. Okulumuz Tarsus’ta olmasına rağmen sadece 3 kişi Burada yaşıyor. Diğerleri Adana ve Mersin’den geliyorlar. 6-B’nin kızları müzik ve filmlerden, erkekler ise play station ve PSP oyunlardan bahsetmeyi çok sever. Havanları da çok severiz ve çoğumuzun evinde bir evcil hayvanı var. İngilizce, kitap okumak ve proje hazırlamaktan çok zevk alırız ve bir Comenius projesinde çalışmayı dört gözle bekliyoruz.

** There are 26 students in 6-B, 13 girls and 13 boys. Only 3 of us live in Tarsus, the others live in Adana and Mersin. 6-B likes to chat a lot. The girls talk about movies and music and boys talk about playstation and PSP games. We love animals very much and most of us have a pet. **
 * We love English, reading and doing projects and we are looking forward to work on a Comenius project. **

=PARTNER COUNTRIES = Our English teacher gave some information about Comenius and told us that we are partners with Spain, the United Kingdom and Italy. Bearing this in mind we, as the 5th grade students decided to prepare posters of our partner countries. Later these posters were displayed on the Comenius bulletin board which is on the hallway and can be seen by everyone.

SPAIN





ITALY




** THE UNITED KINGDOM **



**AND OUR BULLETIN BOARD**




=2011 - 2012=