I’M+WORRY


 * THE WORRIED STORY:**


 * __WHAT HAPPENED IN THE FOREST?__**


 * PART 1 (VILANOVA I LA GELTRU)**

Once upon a time, there were a boy called Pau and a little girl called Laia. They were walking happily through the forest, singing lovely songs about Autumn. That forest had lots of mushrooms and chestnuts, so they saw many things on their way. But, suddenly, they found a little wolf which scared them, and they ran home. Looking back, they saw that the wolf was chasing after them, so they ran more and more. Unfortunately, the wolf caught Laia, and Pau was extremely worried. He didn't know what would happen......
 * ENGLISH**

Hi havia una vegada un nen i una nena que es deien Pau i Laia. Anaven caminant molt contents pel bosc, cantant cançons de la tardor. Al bosc hi havia molts bolets i castanyes, i van veure moltes coses mentre caminaven. Però, de sobte, van trobar-se amb un llobató que els hi va fer molta por, i van córrer cap a casa seva. Es van girar i van veure que el llobató els perseguia, i van córrer més i més. Però el llop va agafar la Laia, i el Pau es va angoixar i preocupar molt. Ell no sabia què passaria.......
 * CATALÀ **

**PART 2 ( TARSUS)**


 * ENGLISH **

He decided that the best solution would be to get help from his mom. While he was running a branch caught his shirt and ripped it. The wolf didn’t see Pau and took Laia to his den. Pau arrived home in his torn clothes and called his mom. His mom ran to the garden as soon as she heard his son’s worried voice. She asked ‘ Why are you panicing ? ‘ Pau told everything to his mom. Pau and his mom started to run to the forest to save Laia from the wolf.

TURKISH En iyi çözümün annesinden yardım istemek olduğuna karar vermiş. Hızlıca koşarken gömleği bir dala takılmış ve yırtılmış. Kurt Pau’yu görmemiş, Laia’yı alıp yuvasına gitmiş. Yırtık kıyafetiyle eve ulaşan Pau annesine seslenmiş. Pau’nun endişeli sesini duyan annesi hemen bahçeye koşmuş. Annesi şöyle demiş; Oğlum nedir bu telaşın? Pau annesine olanları anlatmış. Pau ve annesi Laia’yı kurdun elinden kurtarmak için ormana koşmaya başlamışlar.


 * PART 3 ( PONTECORVO) **


 * ENGLISH **
 * Pau followed his mom. **
 * In the forest there were lots of trees. Oak trees, chestnut trees,elm trees, pine trees and many others. **
 * They stopped close to a big oak tree. **
 * Everything was so quite and there was a peaceful atmosphere around them. But they were very worried about Laia. **
 * " Laia! Laia! Where are you?"-They shouted hoping that Laia would answer their voices. **
 * Laia didn't answer. **
 * So they worried even more. **
 * Suddenly Pau saw the den of the little wolf and they came closer to see if there was Laia. But they didn't see or hear anything. **
 * So they, very worried, decided to get into the den... **


 * ITALIAN **
 * Pau seguiva la sua mamma. **
 * Nel bosco c'erano tanti alberi.Querce, castagni, olmi, pini e tanti altri. **
 * Essi si fermarono vicino ad una grande quercia. **
 * Tutto era così calmo e c'era un ambiente sereno attorno a loro.Ma essi erano molto preoccupati per Laia. **
 * " Laia! Laia! Dove sei? " - Gridavano sperando che Laia avrebbe risposto alle loro voci. **
 * Laia non rispose. **
 * Così si preoccuparono ancor di più. **
 * Improvvisamente Pau vide la tana del piccolo lupo ed essi si avvicinarono per vedere se c'era Laia.Ma non videro e sentirono niente. **
 * Così, molto preoccupati, decisero di entrare nella tana... **


 * Part 4 (Marina di Ginosa)- **

In the den they saw that the wolf was sleeping. He was snoring so loud that he didn't realize that Pau and his mother were there. While Pau was calling Laia in a low voice, he suddenly saw her shoes and her clothes. They were really worried because they didn't find Laia in the den, and they couldn't understand why the clothes and the shoes were there, near the wolf. So they decided to go out and ask for help.

ITALIAN Nella tana videro che il lupo che stava dormendo. Russava così tanto da non accorgersi di Pau e della sua mamma. Mentre Pau chiamava a bassa voce Laia, all'improvviso vide le sue scarpe ed i suoi vestiti. Erano molto preoccupati perché non trovarono Laia nella tana, e perché non riuscivano a capire come mai i vestiti e le scarpe erano lì, vicino al lupo. Così decisero di uscire fuori e chiedere aiuto.


 * Part 5 (Liverpool) **

Pau and his mum decided to find the woodcutter. Pau explained to him what had happened to Laia. Pau and his mum were very worried because they still couldn’t find her. His mum started to cry. Suddenly they spotted Laia! She was hiding at the top of a tree just outside the wolfs den. “I cant get down” she shouted. The woodcutter ran to get a ladder to help her down. Pau, Laia, Mum and the woodcutter were not worried anymore.