I’M+SURPRISED

=SURPRISE STORY:= =PART 1 (TARSUS)= =__ ﻿ THE FARMER AND HIS COWS __=

A farmer lived in a farm surrounded by trees and flowers. The farm was in a small village. The farmer was a good man, he shared all his milk and his crops with the villagers. One day the farmer went into the barn to milk the cows and found out that the cows didn't have milk anymore. He couldn't get milk for weeks. He started to make his cows eat all the grass he found. His aim was to get some milk from the cows and surprise the villagers with some milk.

ÇİFTÇİ VE İNEKLERİ Ağaçlarla ve çiçeklerle çevrili bir çiftlikte bir çiftçi﻿ yaşarmış. Çiftlik küçük bir köydeymiş. Çiftçi çok iyiymiş, bütün sütünü ve ürününü köylüler ile paylaşırmış. Çiftçi birgün süt sağmak için ahıra girmiş ve ineklerde süt kalmadığını fark etmiş. Çiftçi ineklerden haftalarca süt alamamış. Bulduğu bütün otları ineklere yedirmeye başlamış. Amacı ineklerden biraz süt almak ve köylüleri süt ile şaşırtmakmış.


 * PART 2 ( MARINA DI GINOSA **)

One day, when he decided to milk the cows again, his children moved close to him and asked to have some fresh and sweet smelling milk. The farmer was worried because he thought that the cows didn't have enough milk, even only for his children, as they had eaten only a little grass. But....suddendly everybody became happy because the cows had so much milk to feed every inhabitant of the village. He remembered that, the day before, his cows had eaten a particular grass that he had found in the mountain. So he decided to go there again to find that grass. While he was going....

Un giorno, quando decise di mungere di nuovo le mucche, i suoi bambini si avvicinarono e chiesero di bere un pochino di quel latte così fresco e profumato. Il contadino era preoccupato perché pensava che le mucche non avessero abbastanza latte nemmeno per i suoi bambini. Ma...improvvisamente tutti divennero felici perchè le mucche avevano tanto latte da saziare tutti gli abitanti del villaggio. Egli ricordò che, il giorno prima, le mucche avevano mangiato un'erba particolare che aveva trovato in montagna. Così decise di andare lì di nuovo per trovare quell'erba. Mentre stava andando...

...he met an old his friend. The farmer told him his problem about the cows, the milk and the grass... His friend was really surprised but he decided to go even him to see the grass. When they arrived to the meadow, they didn’t find the green and soft grass but a lot of yellow flowers!!! The meadow was full of many different wild animals: hares, rabbits, squirrels, foxes… Birds on the trees sang sweet melodies ... The place was very splendid! The farmer, happy and surprised to see that enchanted place, decided to bring there his cows...
 * PART 3 ( PONTECORVO)**

...  incontrò un suo vecchio amico. Il contadino gli disse del suo problema con le mucche, il latte e l' erba ...   L’ amico era davvero sorpreso , ma decise di andare anche lui a vedere l'erba. Quando arrivarono nel prato, non trovarono l’erba verde e morbida ma tanti fiori gialli !!! Il prato era pieno di diversi animali selvatici: lepri, conigli, scoiattoli, volpi… Gli uccelli sugli alberi cantavano dolci melodie ...   Il luogo era veramente splendido! L'agricoltore, felice e sorpreso di vedere quell’incantevole luogo, decise di portare lì le sue mucche. ..


 * PART 4 ( LIVERPOOL)**

The next morning the farmer gathered all the cows. He said to the cows, “Come with me and we will go on a journey to find some sweet green grass in an enchanted place.” For three, hot days the farmer lead his cows under bridges and over hills. They finally made it to the enchanted place. All the cows apart from two started to moo with joy because they had delicious grass to eat for their dinner. But the farmer was yet again surprised because he had lost two of his prize-winning cows.


 * PART 5 ( VILANOVA I LA GELTRU)**

He couldn’t sleep because he was worried. The next day he decided to look for his two prize-winning cows. The farmer started to sing the song he used to sing to them every morning in the barn. And surprise!! He suddenly found them. The farmer was really happy with his cows and the grass from the enchanted place.

Tan preocupat estava que no va poder dormir. A l’endemà va decidir anar a buscar les dues vaques. El granger va començar a cantar la cançó que cantava cada matí al graner. I sorpresa! De sobte les va trobar. Des d’aleshores el granger va ser molt feliç amb les seves vaques i l’herba del lloc encantat.